Lächelnde Rezeptionistin, die einem Hotelgast eine Schlüsselkarte gibt

Optimale Gästezufriedenheit: Tipps für Vermieter

  • Veröffentlicht am
  • Veröffentlicht unter Business

Finden Sie heraus, wie Sie durch besseres Management Ihre Gäste glücklich machen. So steigern Sie Ihre Einnahmen.

Als Vermieter ist es entscheidend, dass Ihre Gäste zufrieden sind. Zufriedene Gäste kommen wieder und erzählen anderen von Ihrer Ferienwohnung. Dies führt zu mehr Gästen und mehr Einnahmen. Doch wie können Sie das erreichen?

Lesen Sie diesen Artikel für wertvolle Tipps. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Ferienwohnung besser managen. Von Buchungen über Kommunikation bis zur Instandhaltung, wir haben Ratschläge, wie Sie alles im Blick behalten.


Ein lachender Empfangsmitarbeiter begrüßt einen Gast am Empfangstresen der Ferienwohnung Verwaltung, bereit, einen erstklassigen Service zu bieten.

Schlüsselerkenntnisse

  • Eine professionelle Ferienwohnung Verwaltung kann die Gästezufriedenheit erhöhen.
  • Zufriedene Gäste kommen gerne wieder und empfehlen Ihre Unterkunft weiter.
  • Bessere Verwaltung führt zu höherer Auslastung und gesteigerten Einnahmen.
  • Optimale Gästezufriedenheit erfordert effektive Buchungsverwaltung und Gästekommunikation.
  • Regelmäßige Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen sind wichtig, um die Qualität Ihrer Ferienwohnung aufrechtzuerhalten.

Ferienwohnung Verwaltung – Grundlagen und Vorteile

Wir klären, was mit Ferienwohnung Verwaltung gemeint ist. Ein top Ferienwohnungsservice kann Gäste glücklich machen und die Vermietung verbessern.

Es geht um das Management Ihrer Ferienwohnung. Dazu gehört die Buchung, Kommunikation mit Gästen, und sogar Reparaturen. Ein guter Service macht diese Dinge für Sie.

Wenn Sie die Verwaltung abgeben, haben Sie mehr Freizeit. Der Ferienwohnungsservice übernimmt alle wichtigen Dinge. So bleibt Ihre Ferienwohnung optimal geführt.

Ein gut geführtes Zuhause sorgt für zufriedene Gäste. Regelmäßige Reinigung und schnelle Hilfe bei Problemen sind wichtig. Das bringt gute Bewertungen und langfristige Mieter.

Es hilft auch, Ihre Ferienwohnung besser zu vermieten. Mit kluger Preisgestaltung und Marketing ist sie immer ausgebucht. So verdienen Sie mehr und haben weniger Leerstand.

Die Vorteile einer professionellen Ferienwohnung Verwaltung im Überblick:

  • Entlastung als Vermieter – mehr Zeit für andere Aufgaben
  • Optimale Gästezufriedenheit durch professionelle Betreuung
  • Steigerung der Vermietungseffizienz durch gezielte Preisgestaltung und Marketingstrategien
  • Langfristige Bindung an Ihre Ferienwohnung durch positive Erfahrungen und Empfehlungen

Setzen Sie auf Profis für Ihrer Ferienwohnung. Sie werden Gäste glücklich machen, effizienter vermieten und Ihren Erfolg sichern.

Ferienimmobilienverwaltung und Objektmanagement

Effektive Ferienimmobilienverwaltung und gutes Objektmanagement sind wichtig. Dadurch wird der Ablauf Ihrer Ferienwohnungsvermietung sehr glatt.

Ferienimmobilienverwaltung kümmert sich um alle Arten von Ferienunterkünften. Dies umfasst Vermarktung und Kommunikation mit Gästen. Auch Instandhaltungsaufgaben gehören dazu. Gutes Objektmanagement garantiert, dass alles gut funktioniert. So haben Ihre Gäste einen tollen Aufenthalt.

Zur Optimierung Ihres Managements gibt es wichtige Tipps:

  1. Professionelles Listing: Gute Beschreibungen und Fotos machen Ihre Unterkunft attraktiver. So finden Gäste das, was sie suchen, leichter.
  2. Effektive Buchungsverwaltung: Mit einer guten Software verwalten Sie die Buchungen ohne Fehler. Das spart Zeit und verhindert Doppelbuchungen.
  3. Regelmäßige Instandhaltung: Ihre Unterkunft muss sauber und in gutem Zustand sein. Halten Sie alles in Schuss, damit sich Gäste wohlfühlen.
  4. Gästekommunikation: Schnelles Beantworten von Anfragen ist wichtig. Ein guter Service bringt positive Bewertungen und treue Gäste.
  5. Effizientes Check-in und Check-out: Machen Sie An- und Abreise für Gäste stressfrei. Klare Anweisungen und Hilfe verbessern ihr Erlebnis.

Ein gutes Management steigert den Erfolg Ihrer Vermietung. Durch effektivere Abläufe und zufriedene Gäste läuft alles rund. Mit klugen Strategien und einem Managementplan bleibt Ihre Immobilie erfolgreich und rentabel.

Gutes Management verringert den Aufwand und erhöht die Qualität Ihrer Immobilie. Das macht Gäste glücklich, bringt gute Bewertungen und mehr Buchungen. So wird Ihre Vermietung ein großer Erfolg.

Vorteile einer professionellen Ferienimmobilienverwaltung und Objektmanagement:

Vorteile Beschreibung
Zeitersparnis Wichtige Aufgaben bekommen mehr Zeit, da Verwaltungsaufgaben ausgelagert werden.
Effiziente Buchungsverwaltung Mit guter Buchungsverwaltung bleibt Ihre Unterkunft immer voll und Doppelbuchungen werden vermieden.
Professionelle Vermarktung Erfahrene Teams finden mehr Buchungen für Sie, da sie wissen, wie man clever wirbt.
Optimale Gästezufriedenheit Sauberkeit und schnelle Hilfe bei Problemen sorgen für glückliche Gäste.
Expertise und Fachwissen Experten wissen genau, wie man Ferienunterkünfte erfolgreich managt.

Gästekommunikation und Buchungsverwaltung

Lernen Sie, wie man Gäste besser betreut und gleichzeitig die Effizienz steigert. Durch effektive Kommunikation und klare Buchungssysteme werden Gäste zufriedener und die Arbeit leichter.

Gute Kommunikation ist das A und O, um Gäste glücklich zu machen. Klar und verständlich zu sprechen, macht Gäste sich willkommen fühlen. Moderne Kommunikationstools wie E-Mails oder Apps helfen, schnell zu antworten und Tipps zu geben.

Weibliche Empfangsdame arbeitet am Computer

Ein gutes Buchungssystem ist ebenfalls wichtig. Es hilft, den Überblick über Buchungen und Zahlungen zu behalten. So kann man Anfragen schnell beantworten, Zahlungen verfolgen und Gästewünsche beachten.

Mit guten Kommunikation und effizienter Buchungskontrolle erreichen Sie viel:

  • Sie verbessern den Service und machen Gäste glücklicher
  • Es wird einfacher, wichtige Infos zu teilen
  • Sie schaffen Vertrauen und Sicherheit
  • Buchungsfehler gehören der Vergangenheit an
  • Zeit und Ressourcen werden gespart

Indem Sie auf Gastkommunikation und Buchungssysteme achten, wird Ihre Vermietung erfolgreicher. Ihre Gäste werden wiederkommen.

Ferienwohnung Betreuung während des Aufenthalts

Warum ist gute Betreuung von Ferienwohnungen wichtig? Und wie können wir unsere Gäste glücklich machen? Diese Fragen beantworten wir hier.

Es ist entscheidend, Gästen in Ferienwohnungen gute Betreuung zu bieten. Dies sichert nicht nur, dass sie zufrieden sind. Es ist auch wichtig für die Verwaltung. Durch gute Betreuung lösen wir Probleme schnell und sorgen so für glückliche Gäste.

Die Pflege der Wohnung, also Reinigung und Reparaturen, ist ein Schlüsselthema. Beginnend mit einer sauberen Wohnung für Ankömmlinge führt dies zu guten Erfahrungen. Regelmäßige Reinigung während des Aufenthalts und Vorbereitung für Abreise sind auch wichtig.

Ebenso essenziell ist es, schnell auf Wünsche und Probleme zu reagieren. Durch gutes Kommunizieren und Lösen von Problemen zeigen wir, dass uns die Gäste wichtig sind. Das hilft uns gute Bewertungen und Empfehlungen zu bekommen.

Neue Technologien können uns bei der Betreuung unterstützen. Mit speziellen Anwendungen erleichtern wir Gästekommunikation und organisieren Reinigungen besser. So wird die Betreuung effizienter und Gäste zufriedener.

Arbeiten Sie mit Profis für Reinigung und Instandhaltung zusammen. Das sichert eine gute Pflege der Wohnung. Gäste können sich entspannen und ihren Urlaub genießen.

Checkliste für die Ferienwohnung Betreuung während des Aufenthalts:

  • Regelmäßige Reinigung und Instandhaltung
  • Schnelle Reaktion auf Gästeanfragen und Probleme
  • Transparente Kommunikation und individuelle Betreuung
  • Einsatz moderner Technologien zur effizienten Verwaltung
  • Zusammenarbeit mit erfahrenen Reinigungs- und Wartungsunternehmen

Gute Betreuung macht Gäste glücklich und lockt sie wieder. Zufriedene Gäste sind der Erfolg für jede Ferienwohnung. Sie sorgen für gute Bewertungen und viele Empfehlungen.

Verwaltung von Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen

Lernen Sie, wie Sie Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen in Ihrer Ferienwohnung gut managen. Eine effektive Ferienimmobilienverwaltung und professionelles Objektmanagement helfen dabei.

Die Verwaltung von Ferienunterkünften geht über Buchung und Gästekontakt hinaus. Als Besitzer müssen Sie auch die Instandhaltung und Reparatur bearbeiten. Gute Organisation ist für Gästezufriedenheit und den Wert der Immobilie wichtig.

Das passende Objektmanagement macht die Arbeit mit Instandhaltungen und Reparaturen leichter und besser.

Kiste mit verschiedenen Werkzeugen auf Holztisch.

Effiziente Problemerkennung und -meldung

Schnelles Erkennen von Problemen ist wichtig. So können Instandhaltungen und Reparaturen rechtzeitig angegangen werden. Nutzen Sie Wege, über die Gäste Probleme melden können, wie Online-Systeme oder Telefon.

Professionelle Dienstleister auswählen

Wählen Sie Dienstleister sorgfältig aus. Qualität und Zuverlässigkeit sind wichtig. Zusammenarbeit mit Experten der Branche sichert die Erfüllung Ihrer Bedürfnisse.

Terminkoordination und Überwachung

Gute Planung und Kontrolle sind wichtig für Instandhaltungen. Nutzen Sie Kalender und Erinnerungen, um alles im Blick zu behalten. So werden Arbeiten termingerecht und gut erledigt.

Budgetierung und Kostenkontrolle

Festlegen eines Budgets ist zentral für finanzielle Klarheit. Beobachten Sie Kosten genau. So bleibt Ihr Budget unter Kontrolle.

Regelmäßige Inspektionen und Wartung

Regelmäßige Checks vermeiden große Schäden. Überwachen und beheben Sie kleine Probleme früh. Das erspart Ihnen teure Reparaturen.

Gästekommunikation und Kundenzufriedenheit

Halten Sie Ihre Gäste über Arbeiten auf dem Laufenden. Transparente Kommunikation ist wichtig. Zeigen Sie, dass Ihnen ihr Wohlbefinden wichtig ist.

Unterstützung für Vermieter bei der Ferienwohnung Verwaltung

Erfahren Sie, wie Sie als Vermieter Hilfe bekommen können. Diese hilft, Ferienwohnungen effizient zu verwalten und erfolgreich zu vermieten.

Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Ihre Ferienwohnung besser verwalten können. Zum Beispiel lassen sich mit Unterstützung die Mühe reduzieren und die Gästes Zufriedenheit steigern. Es ist wichtig, diese Hilfe zu nutzen, um erfolgreich zu sein.

Automatisierte Buchungsverwaltung gehört dazu. Mit einem solchen System läuft das Buchen und Verwalten von Anfragen schneller. Sie sparen Zeit und machen alles schneller.

Ein anderer Punkt ist die Kommunikation mit den Mietern. Automatische Nachrichten helfen, den Gästen wichtige Infos zu geben. Dazu gehört etwa, wie sie einchecken oder was in der Not zu tun ist. Das verbessert das Gästeerlebnis erheblich.

Ein Gastgeberservice kümmert sich um die Ferienwohnung, wenn Gäste da sind. Sie sorgen dafür, dass alles sauber und ordentlich ist. So können Sie sicher sein, dass Ihre Wohnung top aussieht.

Auch bei Reparaturen wird Ihnen geholfen. Dienstleister sorgen dafür, dass alles funktioniert. Ihre Wohnung ist so immer in bestem Zustand.

Bei der Preisgestaltung und Vermietung erhalten Sie ebenfalls Hilfe. Experten zeigen Ihnen, wie Sie den besten Preis finden. Auch Marketingtipps bekommen Sie. Das hilft, mehr Gäste anzulocken.

Alles in allem ist die Unterstützung für Vermieter wichtig. Nutzen Sie die Dienste, um Ihre Ferienwohnung gut zu verwalten. So können Sie sich besser um Ihre Gäste kümmern und Erfolg haben.

Residir bietet umfassende Unterstützung für Vermieter bei der Verwaltung von Ferienwohnungen. Ihre Leistungen umfassen:

  • Vermarktung auf über 30 Plattformen
  • Gästekommunikation und 24/7-Kundensupport
  • Reinigung und Instandhaltung
  • Airbnb Management: Schlüsselübergabe, Gastmanagement, Preisoptimierung
  • Ferienhaus Verwaltung: Multi-Channel Vermietung, kontinuierliche Objektbetreuung
  • Altbausanierung und Bauleistungen: Komplettsanierungen, energetische Sanierung, Interior Design

Diese Dienstleistungen entlasten Vermieter und sorgen für zufriedene Gäste und höhere Einnahmen. Besuchen Sie: https://www.residir.de/

Effiziente Preisgestaltung und Marketingstrategien

Beim Vermieten Ihrer Ferienwohnung ist der richtige Preis und das passende Marketing wichtig. Gut kalkulierte Preise locken Gäste an und helfen Ihnen, mehr zu verdienen. Eine kluge Marketingstrategie sorgt dafür, dass Ihre Ferienwohnung gut gebucht ist.

Zuerst sollten Sie den Markt analysieren, um den perfekten Preis herauszufinden. Denken Sie an Dinge wie Lage, Ausstattung und Größe. Es ist auch wichtig, die Preise Ihrer Konkurrenten zu kennen, um mitzuhalten.

Legen Sie dann Preise für die Hoch- und Nebensaison fest. Im Sommer können Sie mehr verlangen. Im Winter oder Herbst müssen die Preise vielleicht runter, um Gäste anzulocken.

Verwenden Sie verschiedene Online-Wege, um Ihre Ferienwohnung bekannt zu machen. Eine tolle Website oder ein Inserat bei Airbnb sind super. Fügen Sie schöne Bilder und eine ausführliche Beschreibung hinzu, um Besucher anzulocken.

Sie können Ihre Wohnung auch über Social Media bekannt machen. Machen Sie Auftritte auf Plattformen wie Instagram und Facebook. Teilen Sie dort tolle Bilder und Informationen über die Gegend.

Online-Bewertungen

Gute Bewertungen sind Gold wert. Fordern Sie Ihre Gäste dazu auf, Bewertungen zu schreiben. Seien Sie immer freundlich und prompt, wenn Gäste negative Anmerkungen machen. Gute Kritiken helfen neuen Gästen, Ihnen zu vertrauen, und erhöhen Ihre Buchungszahlen.

Partnerschaften und Kooperationen

Kooperieren Sie mit lokalen Unternehmen, um mehr Gäste zu erreichen. Bieten Sie besondere Deals für Aktivitäten in der Nähe an. So machen Sie Ihr Angebot breiter bekannt und ziehen Interessenten an.

Vorteile einer effizienten Preisgestaltung und Marketingstrategie
1. Steigerung der Buchungszahlen
2. Maximierung der Einnahmen
3. Erhöhung der Auslastung Ihrer Ferienwohnung
4. Verbesserung des Gästeerlebnisses
5. Aufbau eines positiven Rufes

Die Kombination aus dem richtigen Preis und gutem Marketing macht Ihre Ferienwohnung erfolgreich. Indem Sie gezielt Preise setzen und online gut sichtbar sind, bekommen Sie mehr Buchungen und zufriedene Gäste.

Bewertungen und Feedback nutzen

Ein guter Kontakt mit Gästen ist der Schlüssel zum Erfolg. Das Feedback, das Sie von Gästen bekommen, ist sehr wichtig. Es hilft Ihnen, Ihre Ferienwohnung zu verbessern und Gäste glücklich zu machen.

Positive Bewertungen zeigen, dass Ihre Arbeit geschätzt wird. Zeigen Sie diese Bewertungen, um neue Gäste zu gewinnen. Teilen Sie positive Zitate auf Ihrer Website für mehr Vertrauen.

„Die Ferienwohnung war perfekt! Sauber, gut ausgestattet und in einer großartigen Lage. Die Kommunikation mit dem Vermieter war hervorragend. Ich kann diese Ferienwohnung nur empfehlen!“ – Max Mustermann

Kritik sollte nicht übersehen werden. Sehen Sie sie als Chance, besser zu werden. Beantworten Sie negative Kommentare und lösen Sie entstandene Probleme. So zeigen Sie anderen möglichen Gästen, dass ihr Feedback wichtig ist.

Von Gästen direkt Feedback zu erhalten, ist ebenfalls sehr wertvoll. Bieten Sie die Möglichkeit, direkt nach dem Aufenthalt zu bewerten. Lernen Sie aus den Rückmeldungen und verbessern Sie gezielt.

Gästekommunikationstools nutzen

Technologien wie Chatbots können Ihnen helfen, schneller zu antworten. Nutzen Sie außerdem E-Mail-Marketing. Social Media ist ein toller Ort, um mit Gästen in Kontakt zu bleiben.

Guter Kundenservice und offene Kommunikation sind unerlässlich. So wird die Gästezufriedenheit steigen. Arbeiten Sie kontinuierlich an Verbesserungen, basierend auf dem erhaltenen Feedback.

Erfolgreiche Buchungen verwalten

Um Ihre Ferienwohnung gut zu führen, benötigen Sie eine effektive Buchungsverwaltung. Wichtige Maßnahmen und Strategien sorgen dafür, dass sich Ihre Gäste willkommen fühlen. So kommen sie gerne wieder.

Ein Buchungssystem oder eine Software zu nutzen, ist ein wesentlicher Schritt. Sie bieten die Chance, alle Buchungen zentral zu verwalten. Das hilft Ihnen, schnell Buchungsanfragen zu beantworten.

Die Kommunikation mit Ihren Gästen ist ebenso bedeutend. Seien Sie stets schnell bei der Beantwortung von Buchungsanfragen. Klären Sie Fragen vorab und stellen Sie deutliche Buchungsbedingungen bereit. Eine freundliche Kommunikation baut Gästevertrauen auf und erhöht die Vorfreude auf den Aufenthalt.

Auf Ihrer Website sollten alle Buchungsinformationen klar bereitstehen. Dazu gehören Zahlungs- und Stornierungsbedingungen sowie mögliche Zusatzgebühren. Dies hilft, Missverständnisse zu vermeiden und Vertrauen aufzubauen.

Tipps für die erfolgreiche Buchungsverwaltung:

  • Implementieren Sie ein Buchungssystem oder eine Softwarelösung, um Buchungen, Verfügbarkeiten und Preise zentral zu verwalten.
  • Reagieren Sie zeitnah auf Buchungsanfragen und Anfragen zu Verfügbarkeiten.
  • Klären Sie alle Fragen im Voraus und geben Sie klare Informationen zu den Buchungsbedingungen.
  • Stellen Sie alle wichtigen Informationen zur Buchung auf Ihrer Website bereit.
  • Halten Sie den Kommunikationsfluss mit Ihren Gästen offen und freundlich.
Geschäftsfrau schreibt Zeitplan in Kalender Tagebuch

Gutes Buchungsmanagement ist entscheidend für den Erfolg. Mit einem Buchungssystem, klare Kommunikation und offengelegten Informationen wird die Buchung für Gäste einfach. So steigern Sie die Zufriedenheit und Ihren Erfolg.

FAQs

Was versteht man unter Ferienwohnung Verwaltung?

Die Ferienwohnung Verwaltung kümmert sich um vielen Dinge. Dazu zählen Gästekommunikation und Buchungsverwaltung. Auch das Gebäudemanagement und die Reparaturen gehören dazu.

Wie kann ein professioneller Ferienwohnungsservice helfen?

Ein guter Service hilft Vermietern sehr. Er kümmert sich um die Gäste und hilft bei Reinigung und Check-in. Auch die Buchungsverwaltung wird professionell übernommen.

Warum ist eine effektive Ferienimmobilienverwaltung wichtig?

Effizientes Management sorgt für einen reibungslosen Betrieb. Das beinhaltet das Organisieren von Check-ins und das Koordinieren von Reinigung. Es schließt auch die Rechts- und Finanzverwaltung mit ein.

Wie kann ich die Zufriedenheit meiner Gäste steigern?

Gute Kommunikation steigert die Gästezufriedenheit. Ein schneller, freundlicher Service ist wichtig. Und es ist hilfreich, auf individuelle Gästewünsche einzugehen.

Mit einer klaren Buchungsverwaltung und Infos verbessert sich die Buchungserfahrung.

Warum ist eine umfassende Ferienwohnung Betreuung während des Aufenthalts wichtig?

Eine gute Betreuung sorgt für zufriedene Gäste. Dazu gehört, den Zustand regelmäßig zu checken und Probleme schnell zu lösen. Vor Ort sollte immer jemand erreichbar sein.

Wie sollte die Verwaltung von Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen erfolgen?

Gutes Management ist für Reparaturen und Instandhaltung wichtig. Regelmäßige Prüfungen und klare Absprachen mit Handwerkern helfen. Schnelle Bearbeitung von Reparaturanfragen ist entscheidend.

Wie kann ich als Vermieter bei der Ferienwohnung Verwaltung unterstützt werden?

Es gibt Dienstleister, die Vermieter entlasten. Sie helfen bei der gesamten Verwaltung, so dass Vermieter mehr Zeit für wichtige Dinge haben.

Wie kann ich meine Ferienwohnung optimal vermieten?

Wichtig sind der richtige Preis und gezieltes Marketing. Analysieren Sie den Markt und setzen Sie den passenden Preis. Nutzen Sie verschiedene Plattformen, um Ihre Ferienwohnung bekannt zu machen.

Wie kann ich Bewertungen und Feedback von Gästen nutzen?

Gästebewertungen sind eine Chance, sich zu verbessern. Nehmen Sie das Feedback ernst und heben Sie Stärken hervor. So steigern Sie die Zufriedenheit Ihrer Gäste.

Wie kann ich erfolgreiche Buchungen effektiv verwalten?

Wichtig ist eine klare Buchungsverwaltung. Behalten Sie den Überblick und sorgen Sie dafür, dass Gäste alle Infos erhalten. So läuft der Buchungsprozess reibungslos.

Fazit

Wir haben wichtige Punkte zur Verwaltung von Ferienwohnungen besprochen. Ein gutes Management zusammen mit regelmäßiger Kommunikation sorgt dafür, dass Gäste zufrieden sind. Außerdem hilft es, die Vermietung effizienter zu gestalten.

Es ist essenziell, die Gäste während ihres Aufenthalts gut zu betreuen. So fühlen sie sich angenehm und sicher. Die Organisation von Reparaturen und Instandhaltung halt die Wohnung in Bestform und vermeidet Probleme.

Experten können bei der Verwaltung helfen, den Vermietern Zeit sparen, und für zufriedene Gäste sorgen. Durch clevere Preise und gezieltes Marketing wird die Ferienwohnung gut gebucht. Gästemeinungen sind wertvoll und helfen, den Service zu verbessern.

Vermieter können viel erreichen, indem sie ihre Ferienwohnung gut managen. Zufriedene Gäste bedeuten mehr Einnahmen. Mit einem professionellen Management steht dem Erfolg nichts im Weg.

Bildnachweis:
Svitlana – stock.adobe.com
Prostock-studio – stock.adobe.com
yana_vinnikova – stock.adobe.com
New Africa – stock.adobe.com
Andrey Popov – stock.adobe.com
BCF Theme von aThemeArt – proudly powered by WordPress.
NACH OBEN